Setiap kalian adalah penggembala dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban (atas yang di bawah tanggungannya). Seorang pemimpin adalah penggembala dan bertanggung jawab (atas rakyatnya); seorang laki-laki adalah
Setiap kalian adalah penjaga dan bertanggung jawab atas yang dijaganya; pemimpin adalah penjaga dan bertanggung jawab atas rakyatnya; seorang laki-laki adalah penjaga dalam keluarganya dan bertanggung jawab atas yang dij
Setiap kalian adalah penjaga, dan bertanggung jawab atas yang ada di bawah tanggungannya. Pemimpin adalah penjaga bagi rakyatnya dan bertanggung jawab atas mereka; seorang suami adalah penjaga bagi keluarganya dan bertan
Kalian semua adalah pengurus dan kalian semua bertanggung jawab atas yang kalian urus. Pemimpin adalah pengurus, dan seorang pria adalah pengurus atas keluarganya; seorang wanita adalah pengurus dan bertanggung jawab ata
Setiap kalian adalah pemimpin dan akan dimintai pertanggungjawaban atas yang dipimpinnya. Pemimpin yang memiliki otoritas atas manusia adalah pemimpin dan akan dimintai pertanggungjawaban atas mereka; seorang laki-laki a
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap kalian bertanggung jawab atas yang dipimpinnya. Amir (pemimpin) yang mengawasi rakyat adalah pemimpin dan bertanggung jawab atas mereka; seorang laki-laki adalah pemimpin bagi ang
Apa yang kalian terima dari sesuatu dan apa yang aku larang kalian, sesungguhnya aku hanyalah seorang penjaga yang meletakkan di tempat yang diperintahkan.
Aku lebih dekat kepada setiap mukmin daripada dirinya sendiri, dan jika ada seseorang meninggal dan meninggalkan utang, maka utang itu menjadi tanggunganku, dan siapa pun yang meninggalkan harta, maka itu untuk ahli wari
Tidak ada seorang pemimpin pun yang diangkat melainkan ia memiliki dua kelompok penasihat: Satu kelompok yang mendorongnya untuk berbuat baik dan melarangnya dari perbuatan buruk, dan satu kelompok yang berusaha merusakn