Bab "Lindungi Diri dan Keluarga dari Api Neraka"

HR. Al-Bukhari no. 5188Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ، فَالإِمَامُ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهْىَ مَسْئُولَةٌ، وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ، أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ ".

Cara baca (latin)

haddatsana abu annumani, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an ayyuba, an nafiin, an abdi allahi, qala annabiyyu " kullukum rain wakullukum masulun, falimamu rain wahwa masulun waarrajulu rain ala ahlihi wahwa masulun waalmarahu raiyahun ala bayti zawjiha waha masulahun, waalabdu rain ala mali sayyidihi wahuwa masulun, ala fakullukum rain wakullukum masulun ".

Dari Abdullah bin Umar, Nabi ﷺ bersabda, "Setiap kalian adalah penggembala dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban (atas yang di bawah tanggungannya). Seorang pemimpin adalah penggembala dan bertanggung jawab (atas rakyatnya); seorang laki-laki adalah penggembala bagi keluarganya dan bertanggung jawab (atas mereka); seorang istri adalah penggembala di rumah suaminya dan dia bertanggung jawab (atasnya), seorang budak adalah penggembala atas harta tuannya dan bertanggung jawab (atas itu). Ingatlah! Kalian semua adalah penggembala dan bertanggung jawab (atas yang di bawah tanggungannya)."

Belajar nahwu 4 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Setiap kalian adalah penggembala dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban

1/4

كُلُّكُمْ

setiap kalian

Isim kata benda

Kata 'kullu' adalah isim mufrad yang berarti 'setiap', berfungsi sebagai mubtada' (subjek) yang marfu' dengan dhammah. Ia mudhaf (disandarkan) kepada dhamir kaf yang berfungsi sebagai mudhaf ilaih (kata yang disandari). Dhamir kaf di sini menunjukkan makna 'kalian' (jamak mudzakkar).

Analisis dibantu AI.