Al-Ash’ath bin Qais berkata: Seorang pria dari Kindah dan seorang pria dari Hadramawt datang kepada Nabi (ﷺ) dengan perselisihan mereka tentang tanah di Yaman. Pria Hadrami berkata: "Wahai…

Diriwayatkan dari Kathir bin Qais: Dia berkata: Aku sedang duduk bersama Abu Darda di masjid Damaskus. Seorang lelaki datang kepadanya dan berkata: Wahai Abu Darda, aku datang kepadamu dari kota…

Diriwayatkan dari Qais bin Bishr at-Taghlibi: Ayahku memberitahuku bahwa dia adalah sahabat Abu Darda'. Di Damaskus ada seorang lelaki dari sahabat Nabi (ﷺ), bernama Ibn al-Hanzaliyyah. Dia adalah…

Ahnaf bin Qais berkata: Saya keluar dengan niat (ikut serta) dalam peperangan. Abu Bakrah menemui saya dan berkata: Kembali, karena saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Ketika dua Muslim saling berhadapan…

Diriwayatkan bahwa Fatimah binti Qais berkata: "Rasulullah (ﷺ) pernah menunda shalat isya. Kemudian beliau keluar dan berkata: 'Pembicaraan Tamim ad-Dari telah menahanku. Dia menyampaikan kepadaku dari seorang lelaki yang…

Diriwayatkan dari Al-Harith bin Qais al-Asadi: Saya memeluk Islam sementara saya memiliki delapan istri. Maka saya menyebutkan hal itu kepada Nabi (ﷺ). Nabi (ﷺ) bersabda: Pilihlah empat dari…

Ibn 'Abbas berkata: Delegasi 'Abd al-Qais datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: Ini adalah suku Rabi'ah, dan orang-orang kafir Mudar ada di antara kami dan kamu. Kami…

Diriwayatkan dari Umm al-Mundhar binti Qais al-Ansariyyah: Rasulullah (ﷺ) datang mengunjungi saya, didampingi oleh Ali yang sedang dalam masa pemulihan. Kami memiliki beberapa kurma matang yang digantung. Rasulullah…

Hadits yang disebutkan di atas juga telah ditransmisikan oleh Qais bin Al-Harith melalui mata rantai perawi yang berbeda dengan makna yang sama.

Tradisi yang disebutkan di atas juga telah diriwayatkan oleh Qais bin Abu Gharazah melalui mata rantai perawi yang berbeda dengan makna yang sama. Dalam versi ini terdapat: 'Kebohongan dan sumpah…