Dari Abu Hurairah, bahwa Zainab, nama aslinya adalah "Barrah", tetapi dikatakan, "Dengan itu dia memberikan diri sebagai orang yang saleh." Maka Nabi (ﷺ) mengganti namanya menjadi Zainab.

Abu Huraira melaporkan bahwa nama Zainab adalah Barra. Dikatakan tentangnya: Dia menganggap dirinya suci. Rasulullah (ﷺ) memberinya nama Zainab.

Ibnu 'Umar melaporkan bahwa Rasulullah (ﷺ) mengubah nama 'Asiya (yang berarti Durhaka) dan berkata: "Kamu adalah Jamila (yaitu baik dan cantik)." Ahmad (salah satu perawi) menyampaikannya dengan sedikit variasi kata…

Aisyah berkata: 'Barirah datang untuk meminta bantuanku mengenai pembebasannya (kebebasan). Saya berkata kepadanya: 'Jika kamu mau, saya akan membayar hargamu kepada tuanmu, tetapi wala' (kesetiaan)mu akan untukku.' Tuan-tuan…

Aisyah berkata: “Suami Barirah adalah seorang budak, maka Rasulullah (ﷺ) memberinya pilihan, dan dia memilih dirinya sendiri, dan seandainya suaminya seorang yang merdeka, dia tidak akan diberi pilihan.”

Aisyah berkata: “Suami Barirah adalah seorang yang merdeka, maka Rasulullah (ﷺ) memberinya pilihan.”

Ibn Abbas berkata: “Suami Barirah adalah seorang budak hitam milik Banu Al-Mughirah. Pada hari Barirah dimerdekakan. Demi Allah! Seolah-olah aku melihatnya di jalan-jalan Al-Madinah di belakangnya…

…dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dari Aisyah - semoga Allah meridhoinya - bahwa ia ingin membeli Barirah untuk memerdekakannya, dan pemiliknya ingin mensyaratkan bahwa wala'nya untuk mereka. Aisyah menyebutkan hal itu…

Diriwayatkan dari Aisyah bahwa: dia ingin membeli Barirah dan memerdekakannya, tetapi mereka mensyaratkan bahwa loyalitasnya sebagai budak yang merdeka (wala') harus kepada mereka. Dia menyebutkan itu kepada Rasulullah (ﷺ) dan…

…bahwa Aisyah, رضي الله عنها, memberitahunya bahwa Barirah datang kepada Aisyah meminta bantuannya dalam menulis untuk memerdekakan dirinya, dan pada saat itu ia belum membayar sedikitpun dari harganya. Aisyah…