Bab Mengubah Nama Menjadi Nama yang Lebih Baik

HR. Al-Bukhari no. 6192Shahih

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ زَيْنَبَ، كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا. فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْنَبَ.

Cara baca (latin)

haddatsana shadaqahu ibnu alfadhli, akhbarana muhammadu ibnu jafarin, an syubaha, an athai ibni abi maymunaha, an abi rafiin, an abi hurayraha, anna zaynaba, kana asmuha barraha, faqila tuzakki nafsaha. fasammaha rasulu allahi zaynaba.

Dari Abu Hurairah, bahwa Zainab, nama aslinya adalah "Barrah", tetapi dikatakan, "Dengan itu dia memberikan diri sebagai orang yang saleh." Maka Nabi ﷺ mengganti namanya menjadi Zainab.