…sharika lah, lahul-mulk wa lahul-hamd wa huwa 'ala kulli shay'in qadir (Tidak ada yang berhak disembah selain Allah, tidak ada sekutu bagi-Nya; milik-Nya kerajaan, bagi…

…Barangsiapa mengucapkan tidak ada Tuhan selain Allah, yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, milik-Nya lah kerajaan dan milik-Nya lah pujian, dan Dia Maha Kuasa atas segala…

…oleh Allah. Dan segala puji bagi Allah. Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, sendiri, tanpa sekutu. (Amsaina wa amsal-mulku lillāh, wal-ḥamdullilāh, wa lā ilāha illallāh, waḥdahu lā…

…ibadahku, hidupku, dan matiku adalah untuk Allah, Tuhan semesta alam, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan dengan ini aku diperintahkan, dan aku termasuk orang-orang yang berserah diri. Ya Allah…

…ibadahku, hidupku, dan matiku adalah untuk Allah, Tuhan semesta alam, tiada sekutu bagi-Nya, dan dengan ini aku diperintahkan dan aku termasuk orang-orang Muslim. Ya Allah, Engkau adalah Raja…

…tidak ada Tuhan selain Engkau, sendirian, tidak ada sekutu bagi-Mu, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Mu. (Allāhumma aṣbaḥnā nush-hiduka wa nush-hidu ḥamalata `arshika wa malā…

…para Nabi sebelumku ucapkan adalah: Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, milik-Nya segala yang ada, dan bagi-Nya segala pujian…

…berkaitan dengan perjanjian saling membantu dan memberi nasihat satu sama lain. Jadi sekutu tidak lagi menjadi ahli waris satu sama lain, tetapi mereka dapat mewariskan sebagian harta mereka melalui wasiat.

…biasa mengucapkan, "Tidak ada Tuhan selain Allah, Dia sendirian, tidak ada sekutu bagi-Nya, milik-Nya kerajaan dan milik-Nya pujian, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Kami kembali…

…jawab (atas nama orang lain), dan siapa yang mengklaim siapa pun sebagai ayahnya selain ayahnya sendiri atau menjadikan orang lain sebagai sekutunya selain orang yang membebaskannya, maka ada kutukan Allah…