Dari Jabir bin Abdullah: Seorang lelaki di antara kami melahirkan seorang anak laki-laki yang ia namakan Al-Qasim. Orang-orang berkata (kepadanya), "Kami tidak akan memanggilmu Abul-Qasim, dan…

…Hazn." Nabi (ﷺ) berkata, "Engkau adalah Sahl." Hazn berkata, "Aku tidak akan mengubah nama yang diberikan oleh ayahku." Ibn Al-Musaiyab menambahkan: "Sejak itu, kami selalu memiliki kekasaran (dalam karakter)."

Diriwayatkan dari Sahl: Ketika Al-Mundhir bin Abu Usaid lahir, ia dibawa kepada Nabi (ﷺ) yang meletakkannya di paha-Nya. Sementara Abu Usaid duduk di sana, Nabi (ﷺ) sedang sibuk…

Dari Abu Hurairah, bahwa Zainab, nama aslinya adalah "Barrah", tetapi dikatakan, "Dengan itu dia memberikan diri sebagai orang yang saleh." Maka Nabi (ﷺ) mengganti namanya menjadi Zainab.

…ﷺ) berkata, "Tetapi kamu adalah Sahl." Dia menjawab, "Aku tidak akan mengubah nama yang diberikan ayahku kepadaku." Ibn Al-Musaiyab menambahkan: "Sejak saat itu, kami selalu memiliki kekasaran (dalam karakter)."

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Ala, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dari Buraydah bin Abdullah bin Abi Burdah, dari Abi Burdah, dari Abu Musa, ia berkata: "Telah…

…dari Ibn Umar, bahwa Nabi ﷺ mengubah nama 'Asiyah dan berkata: "Engkau adalah Jamilah." Abu 'Isa berkata: Ini adalah hadits hasan gharib. Dan sesungguhnya sanadnya disandarkan oleh Yahya bin Said…

Dari Aisyah: bahwa Nabi (ﷺ) akan mengubah nama-nama yang buruk.

…dan mereka menamakannya al-Walid. Nabi (ﷺ) bersabda: 'Kalian telah menamakannya dengan nama Firaun kalian, karena akan ada di antara umat ini seorang yang disebut al-Walid dan dia akan…

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Nabi (ﷺ) bersabda: "Jangan biarkan orang Badui mengubah nama shalat kalian." Ibn Harmalah menambahkan: "Sebenarnya itu adalah 'Isya', tetapi mereka menyebutnya 'Atamah karena mereka membawa…