Jami' At-Tirmidzi · Kitab Talak dan Li'an dari Rasulullah ﷺ · No. 1196

Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Masa Idah Wanita yang Suaminya Meninggal

Shahih oleh Darussalam

قَالَتْ زَيْنَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي فِي الطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .

qalat zaynabu fadakhaltu ala zaynaba ibinti jahsyin hina tuwuffiya akhuha fadaat bithibin famassat minhu tsumma qalat waallahi ma li fi atthibi min hajahin ghayra anni samitu rasula allahi yaqulu " la yahillu limraahin tuminu biallahi waalyawmi alakhiri an tuhidda ala mayyitin fawqa tsalatsi layalin ila ala zawjin arbaaha asyhurin waasyran ".

Zainab berkata: "Maka aku masuk menemui Zainab binti Jahsh ketika saudaranya meninggal. Dia memanggil untuk membawa minyak wangi dan mengoleskannya, kemudian berkata: 'Demi Allah! Aku tidak membutuhkan minyak wangi kecuali karena aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk berduka atas mayit lebih dari tiga malam, kecuali untuk suaminya (dalam hal ini) empat bulan dan sepuluh hari.'"

Penjelasan