Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1135

Bab Siapa yang Makan di Hari Ashura, Hendaknya Ia Menyelesaikan Puasanya Hingga Malam

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ " مَنْ كَانَ لَمْ يَصُمْ فَلْيَصُمْ وَمَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ إِلَى اللَّيْلِ " .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana hatimun, - yani abna ismaila - an yazida ibni abi, ubaydin an salamaha ibni alakwai, - rdh allah nh - annahu qala baatsa rasulu allahi rajulan min aslama yawma asyuraa faamarahu an yuaddzina fi annasi " man kana lam yashum falyashum waman kana akala falyutimma shiyamahu ila allayli ".

Salama b. al-Akwa' (Allah be pleased with him) melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ mengutus seorang dari suku Aslam pada hari 'Ashura dan memerintahkannya untuk memberitakan kepada orang-orang agar berpuasa jika mereka belum berpuasa, dan untuk menyelesaikan puasa hingga malam jika mereka telah makan.

Penjelasan