Sunan Ibnu Majah · Kitab Diyat · No. 2640

Bab Diyat Janin

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ يَعْنِي سِقْطَهَا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ . فَشَهِدَ مَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waaliyyu ibnu muhammadin, qala haddatsana wakiun, an hisyami ibni urwaha, an abihi, ani almiswari ibni makhramaha, qala astasyara umaru ibnu alkhatthabi annasa fi imlashi almarahi yani siqthaha faqala almughirahu ibnu syubaha syahidtu rasula allahi qadha fihi bighurrahin abdin aw amahin. faqala umaru atini biman yasyhadu maaka. fasyahida maahu muhammadu ibnu maslamaha.

Diriwayatkan bahwa Miswar bin Makhramah berkata: "Umar bin Khattab berkonsultasi dengan orang-orang mengenai seorang wanita yang mengalami keguguran. Al-Mughirah bin Shu'bah berkata: 'Aku melihat Rasulullah ﷺ memutuskan bahwa seorang budak, baik laki-laki maupun perempuan, diberikan sebagai diyat (uang tebusan) untuk janin.' Umar berkata: 'Bawakan aku seseorang yang akan bersaksi bersamamu. Maka ia membawa Muhammad bin Maslamah untuk bersaksi bersamanya.'

Penjelasan