Shahih Al-Bukhari · Kitab Pembalasan atas Hewan Buruan · No. 1847

Bab Jika Seseorang Berihram Dalam Keadaan Tidak Tahu dan Mengenakan Kemeja

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَتَاهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ فِيهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ أَوْ نَحْوُهُ، وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لِي تُحِبُّ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ أَنْ تَرَاهُ فَنَزَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ " اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ ".

haddatsana abu alwalidi, haddatsana hammamun, haddatsana athaun, qala haddatsani shafwanu ibnu yala, an abihi, qala kuntu maa rasuli allahi faatahu rajulun alayhi jubbahun fihi atsaru shufrahin aw nahwuhu, wakana umaru yaqulu li tuhibbu idza nazala alayhi alwahu an tarahu fanazala alayhi tsumma surriya anhu faqala " ashna fi umratika ma tashnau fi hajjika ".

Saya bersama Rasulullah ﷺ ketika datang kepada beliau seorang pria yang mengenakan jubah yang terdapat bekas minyak wangi kuning atau sejenisnya. Umar biasa berkata kepada saya, "Apakah kamu ingin melihat Nabi ﷺ ketika beliau diilhamkan?" Maka, ketika itu beliau diilhamkan, dan setelah ilham itu selesai, Nabi ﷺ berkata kepada orang itu, "Lakukan dalam umrahmu seperti yang kamu lakukan dalam haji."

Penjelasan