Shahih Al-Bukhari · Kitab Al-Maghazi · No. 4352

Bab Pengiriman Ali bin Abi Talib dan Khalid bin Al-Walid ke Yaman Sebelum Haji Wada

Shahih

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ عَلِيًّا أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ. زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ فَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه بِسِعَايَتِهِ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ " بِمَ أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ " فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ". قَالَ وَأَهْدَى لَهُ عَلِيٌّ هَدْيًا.

haddatsana almakkiyyu ibnu ibrahima, ani abni jurayjin, qala athaun qala jabirun amara annabiyyu aliyyan an yuqima ala ihramihi. zada muhammadu ibnu bakrin ani abni jurayjin, qala athaun qala jabirun faqadima aliyyu ibnu abi thalibin rdh allah nh bisiayatihi, qala lahu annabiyyu " bima ahlalta ya aliyyu ". qala bima ahalla bihi annabiyyu qala " faahdi wamkuts haraman kama anta ". qala waahda lahu aliyyun hadyan.

Dari 'Ata, Jabir berkata, "Nabi ﷺ memerintahkan Ali untuk tetap dalam keadaan Ihram." Jabir menambahkan, "Ali bin Abi Talib kembali (dari Yaman) ketika ia menjadi gubernur (Yaman). Nabi ﷺ bertanya kepadanya, 'Dengan niat apa kamu telah mengenakan Ihram?' Ali menjawab, 'Saya mengenakan Ihram dengan niat seperti Nabi.' Kemudian Nabi ﷺ berkata kepadanya, 'Tawarkan Hadi dan tetaplah dalam keadaan Ihram seperti sekarang.' Ali menyembelih Hadi atas namanya."

Penjelasan