Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 4600

Bab Menjauhi Ahli Bid'ah dan Kebencian Terhadap Mereka

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، - وَذَكَرَ ابْنُ السَّرْحِ قِصَّةَ تَخَلُّفِهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ - قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلاَمِنَا أَيُّهَا الثَّلاَثَةُ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَىَّ تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَىَّ السَّلاَمَ . ثُمَّ سَاقَ خَبَرَ تَنْزِيلِ تَوْبَتِهِ .

haddatsana abnu assarhi, akhbarana abnu wahbin, qala akhbarana yunusu, ani abni syihabin, qala faakhbarani abdu arrahmani ibnu abdi allahi ibni kabi ibni malikin, anna abda allahi ibna kabin, - wakana qaida kabin min ibanihi hina amiya - qala samitu kaba ibna malikin, - wadzakara abnu assarhi qisshaha takhallufihi ani annabiyyi fi ghazwahi tabuka - qala wanaha rasulu allahi almuslimina an kalamina ayyuha attsalatsahu hatta idza thala alaa tasawwartu jidara haithi abi qatadaha wahuwa abnu ammi fasallamtu alayhi fawaallahi ma radda alaa assalama. tsumma saqa khabara tanzili tawbatihi.

‘Abd Allah b. Ka`b b. Malik yang biasa memimpin ayahnya di antara anak-anaknya ketika ayahnya buta, berkata: Saya mendengar Ka'b b. Malik - perawi Ibn al-Sarh kemudian menceritakan kisah ketertinggalannya dari Nabi ﷺ selama kampanye Tabuk - berkata: Rasulullah ﷺ melarang kaum Muslim untuk berbicara kepada salah satu dari kami bertiga. Ketika (dalam keadaan ini) waktu berlalu dengan banyak, saya naik ke dinding kebun Abu Qatadah yang merupakan sepupu saya. Saya memberi salam kepadanya, tetapi, demi Allah, dia tidak membalas salam saya. Dia kemudian menceritakan kisah turunnya ayat-ayat Al-Qur'an yang berkaitan dengan taubatnya.

Penjelasan