Sunan Abu Dawud · Kitab Diyat · No. 4575

Bab Diyah Janin

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ قَتَلَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا زَوْجٌ وَوَلَدٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ وَبَرَّأَ زَوْجَهَا وَوَلَدَهَا . قَالَ فَقَالَ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ مِيرَاثُهَا لَنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا " .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana yunusu ibnu muhammadin, haddatsana abdu alwahidi ibnu ziyadin, haddatsana mujalidun, qala haddatsana assyabiyyu, an jabiri ibni abdi allahi, anna amraatayni, min hudzaylin qatalat ihdahuma alukhra walikulli wahidahin minhuma zawjun wawaladun fajaala rasulu allahi diyaha almaqtulahi ala aqilahi alqatilahi wabarraa zawjaha wawaladaha. qala faqala aqilahu almaqtulahi miratsuha lana qala faqala rasulu allahi " la miratsuha lizawjiha wawaladiha ".

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yunus bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid bin Ziyad, telah menceritakan kepada kami Mujalid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Asy-Sya'bi, dari Jabir bin Abdullah, bahwa dua orang wanita dari Hudhail saling membunuh, masing-masing dari mereka memiliki suami dan anak. Maka Rasulullah ﷺ menetapkan diyat untuk wanita yang terbunuh dibayar oleh kerabat wanita yang membunuh, dan membebaskan suami dan anaknya. Kemudian kerabat wanita yang membunuh berkata: Kami akan mewarisi darinya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak, suami dan anaknya yang berhak mewarisi darinya.

Penjelasan