Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 11

Bab Kebencian Menghadap Qiblat Saat Berhajat

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَىْءٌ يَسْتُرُكَ فَلاَ بَأْسَ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya ibni farisin, haddatsana shafwanu ibnu isa, ani alhasani ibni dzakwana, an marwana alashfari, qala raaytu abna umara anakha rahilatahu mustaqbila alqiblahi tsumma jalasa yabulu ilayha faqultu ya aba abdi arrahmani alaysa qad nuhiya an hadza qala bala innama nuhiya an dzalika fi alfadhai faidza kana baynaka wabayna alqiblahi syaun yasturuka fala basa.

Marwan al-Asfar berkata: Saya melihat Ibn Umar membuat unta-nya berlutut menghadap qiblat, kemudian ia duduk dan berkemih ke arahnya. Maka saya berkata: Abu Abdur Rahman, bukankah ini telah dilarang? Ia menjawab: Benar, itu dilarang hanya di tempat terbuka; tetapi jika ada sesuatu di antara kamu dan qiblat yang menutupi, maka tidak ada masalah.

Penjelasan