Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 20

Bab Larangan Menghadap Qiblat Saat Memerlukan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، وَاللَّفْظُ، لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا " .

akhbarana muhammadu ibnu salamaha, waalharitsu ibnu miskinin, qiraahan alayhi waana asmau, waallafzhu, lahu ani abni alqasimi, qala haddatsani malikun, an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, an rafii ibni ishaqa, annahu samia aba ayyuba alanshariyya, wahuwa bimishra yaqulu waallahi ma adri kayfa ashnau bihadzihi alkarayisi waqad qala rasulu allahi " idza dzahaba ahadukum ila alghaithi awi albawli fala yastaqbili alqiblaha wala yastadbirha ".

Diriwayatkan dari Rafi' bin Ishaq bahwa ia mendengar Abu Ayyub Al-Ansari berkata - ketika ia berada di Mesir: "Demi Allah, saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan toilet ini. Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ketika salah seorang di antara kalian pergi untuk buang air besar atau kecil, janganlah ia menghadap ke arah Qiblat, dan jangan pula membelakanginya.'"

Penjelasan