…Bacalah.' Maka saya membacanya dan dia berkata: 'Begitulah ia diturunkan. Al-Qur'an ini diturunkan dalam tujuh huruf yang berbeda, maka bacalah apa yang mudah bagimu dari Al-Qur'an.…

…tua, lelaki tua, anak laki-laki dan anak perempuan, serta lelaki yang tidak pernah membaca kitab sama sekali.' Dia berkata: 'Wahai Muhammad! Sesungguhnya Al-Qur'an diturunkan dalam tujuh huruf.'"

…kepadaku dalam satu cara. Kemudian aku memintanya untuk membacanya dalam cara lain, dan aku terus meminta dia untuk membacanya dalam cara lain, hingga dia membacanya dalam tujuh cara yang berbeda."

…Aku membaca seperti yang diajarkan kepadaku. Rasulullah kemudian bersabda: 'Begitulah ia diturunkan. Al-Qur'an ini diturunkan untuk dibaca dalam tujuh cara yang berbeda, maka bacalah apa yang mudah bagimu.'

…dengan bacaan saya. Rasulullah (ﷺ) berkata kepadanya: 'Engkau telah melakukan dengan baik.' Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Wahai Ubayy, Al-Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf yang semuanya baik dan benar.'"

…menyuruh saya untuk membaca dan saya membacanya, dan dia berkata: Begitulah ia diturunkan. Al-Qur'an diturunkan dalam tujuh dialek. Jadi bacalah apa yang mudah bagimu dari itu.

…bacaan yang diajarkan Nabi SAW kepadaku. Nabi SAW bersabda: 'Inilah cara diturunkannya.' Kemudian Nabi SAW bersabda: 'Sesungguhnya Al-Qur'an ini diturunkan dalam tujuh huruf, maka bacalah apa yang mudah…

…meminta lebih banyak (gaya), hingga dia mencapai tujuh cara (bacaan)." Ibn Shihab berkata: "Telah sampai kepada saya bahwa ketujuh gaya tersebut pada dasarnya satu, tidak berbeda tentang apa yang diperbolehkan…

…tidak akan mampu melakukannya. Kemudian ia datang kepadanya untuk keempat kalinya dan berkata: Allah telah memerintahkanmu untuk membaca Al-Qur'an kepada umatmu dalam tujuh dialek, dan dalam dialek mana…

…Saya kembali menjawab: Permudahlah (urusan) untuk umatku. Kemudian disampaikan kepada saya untuk ketiga kalinya agar dibaca dalam tujuh dialek. Dan (saya juga diberitahu): Anda telah mendapatkan pencarian untuk setiap jawaban…