Al-Zuhri berkata: Sesungguhnya huruf-huruf ini bertujuan pada satu maksud, tidak berbeda dalam hal halal dan haram.

…saya berkata: 'Dalam dua cara', saya ditanya lagi: 'Dalam dua atau tiga cara'. Masalahnya mencapai tujuh cara. Dia kemudian berkata: 'Setiap cara cukup menyehatkan, baik kamu mengucapkan 'Maha Mendengar dan…

…Bacalah.' Maka saya membacanya dan dia berkata: 'Begitulah ia diturunkan. Al-Qur'an ini diturunkan dalam tujuh huruf yang berbeda, maka bacalah apa yang mudah bagimu dari Al-Qur'an.…

…saya: Bacalah, saya membaca (itu). Dia kemudian berkata: Begitulah ia diturunkan. Dia berkata: Al-Qur'an diturunkan dalam tujuh cara membaca, maka bacalah sesuai dengan apa yang paling mudah bagimu.

…huruf. Dia (Nabi) berkata: 'Saya memohon ampunan dan pengampunan Allah; umat saya tidak mampu melakukannya'. Kemudian dia datang untuk kedua kalinya dan memberitahunya hal yang sama hingga dia mencapai tujuh…

…tua, lelaki tua, anak laki-laki dan anak perempuan, serta lelaki yang tidak pernah membaca kitab sama sekali.' Dia berkata: 'Wahai Muhammad! Sesungguhnya Al-Qur'an diturunkan dalam tujuh huruf.'"

…kepadaku dalam satu cara. Kemudian aku memintanya untuk membacanya dalam cara lain, dan aku terus meminta dia untuk membacanya dalam cara lain, hingga dia membacanya dalam tujuh cara yang berbeda."

…Aku membaca seperti yang diajarkan kepadaku. Rasulullah kemudian bersabda: 'Begitulah ia diturunkan. Al-Qur'an ini diturunkan untuk dibaca dalam tujuh cara yang berbeda, maka bacalah apa yang mudah bagimu.'

…dengan bacaan saya. Rasulullah (ﷺ) berkata kepadanya: 'Engkau telah melakukan dengan baik.' Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Wahai Ubayy, Al-Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf yang semuanya baik dan benar.'"

…menyuruh saya untuk membaca dan saya membacanya, dan dia berkata: Begitulah ia diturunkan. Al-Qur'an diturunkan dalam tujuh dialek. Jadi bacalah apa yang mudah bagimu dari itu.