Tradisi ini juga telah dilaporkan oleh Qais bin Talq melalui mata rantai perawi yang berbeda. Versi ini menambahkan kata-kata: "dalam shalat".

Telah menceritakan kepada kami Rabi' bin Nafi' Abu Tawbah, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, yaitu Ibnu Amr, dari Abdul Karim, dari Qais bin Habtar, dari Abdullah bin Abbas, ia berkata…

Qais bin 'Abbad berkata: Saya berkata kepada Ali (semoga Allah meridhoi dia): Beritahu saya tentang perjalananmu ini. Apakah ini perintah yang diberikan oleh Rasulullah (semoga Allah memberinya keselamatan) kepadamu, ataukah…

Dari Qais bin Asim: Aku datang kepada Nabi ﷺ dengan niat untuk memeluk Islam. Beliau memerintahkanku untuk mandi dengan air yang dicampur daun sidr.

Dari Qais bin Amr: Rasulullah (ﷺ) melihat seorang pria yang shalat setelah shalat subuh selesai. Rasulullah (ﷺ) berkata: "Shalat subuh itu dua raka'at." Pria itu menjawab: "Saya belum melaksanakan…

…dalam wadah, kemudian mencampurnya dengan air dan meniupnya, lalu menuangkannya ke atasnya. Abu Dawud berkata: Ibn al-Sarh mengatakan bahwa Yusuf bin Muhammad adalah yang benar (bukan Muhammad bin Yusuf).

…putri al-Harith bin al-Mustaliq, jatuh ke dalam bagian Thabit bin Qais bin Shammas, atau ke sepupunya. Dia masuk ke dalam perjanjian untuk membeli kebebasannya. Dia adalah wanita yang…

Hadits yang disebutkan di atas juga telah ditransmisikan oleh Qais bin Al-Harith melalui mata rantai perawi yang berbeda dengan makna yang sama.

Dari Qais bin Abbad: Para Sahabat Nabi ﷺ tidak menyukai suara keras saat bertempur.

…dari Qais bin Bishr at-Taghlibi: Ayahku memberitahuku bahwa dia adalah sahabat Abu Darda'. Di Damaskus ada seorang lelaki dari sahabat Nabi (ﷺ), bernama Ibn al-Hanzaliyyah. Dia adalah seorang…