Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hukum dari Rasulullah ﷺ · No. 1359

Bab Tentang Siapa yang Diberikan Sesuatu yang Dihancurkan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَهْدَتْ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا فِي قَصْعَةٍ فَضَرَبَتْ عَائِشَةُ الْقَصْعَةَ بِيَدِهَا فَأَلْقَتْ مَا فِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ‏"‏ طَعَامٌ بِطَعَامٍ وَإِنَاءٌ بِإِنَاءٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu dawuda alhafariyyu, an sufyana attsawriyyi, an humaydin, an anasin, qala ahdat badhu azwaji annabiyyi ila annabiyyi thaaman fi qashahin fadharabat aisyahu alqashaha biyadiha faalqat ma fiha faqala annabiyyu " thaamun bithaamin wainaun biinain ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Anas berkata: "Salah satu istri Nabi ﷺ memberikan Nabi ﷺ makanan dalam sebuah mangkuk. Kemudian 'Aisyah memecahkan mangkuk itu dengan tangannya dan membuang apa yang ada di dalamnya. Maka Nabi ﷺ berkata: "Makanan untuk makanan dan wadah untuk wadah."