Bab Apa yang Wajib bagi Siapa yang Mengharuskan Diri untuk Menunaikan Nazar tetapi Tidak Mampu

HR. An-Nasa'i no. 3852Shahih · Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَى النَّبِيُّ ﷺ رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا " . قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ " .

Cara baca (latin)

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana hammadu ibnu masadaha, an humaydin, an tsabitin, an anasin, qala raa annabiyyu rajulan yuhada bayna rajulayni faqala " ma hadza ". qalu nadzara an yamsyiya ila bayti allahi. qala " inna allaha ghaniyyun an tadzibi hadza nafsahu murhu falyarkab ".

Dari Anas, ia berkata: "Nabi ﷺ melihat seorang lelaki yang disokong oleh dua orang dan berkata: 'Apa ini?' Mereka berkata: 'Dia bernazar untuk berjalan ke Baitullah.' Beliau berkata: 'Allah tidak membutuhkan orang ini untuk menyiksa dirinya. Katakan kepadanya untuk naik (naik kendaraan).'