Bab Waktu Talak untuk Masa Idah yang Diperintahkan Allah عز وجل untuk Ditalak oleh Wanita
HR. An-Nasa'i no. 3390Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu salamaha, qala anbaana abnu alqasimi, an malikin, an nafiin, ani abni umara, annahu thallaqa amraatahu wahiya haidhun fi ahdi rasuli allahi fasaala umaru ibnu alkhatthabi rdh allah nh rasula allahi an dzalika faqala rasulu allahi " murhu falyurajiha tsumma lyumsikha hatta tathhura tsumma tahidha tsumma tathhura tsumma in syaa amsaka badu wain syaa thallaqa qabla an yamassa fatilka aliddahu ati amara allahu azza wajalla an tuthallaqa laha annisau ".
Diriwayatkan dari Ibn 'Umar bahwa ia menceraikan istrinya saat ia sedang haid, pada masa Rasulullah. 'Umar bin Al-Khattab, semoga Allah meridhainya, bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu, dan Rasulullah ﷺ bersabda: "Perintahkan dia untuk merujuknya dan menahannya hingga ia suci, kemudian haid lagi, lalu suci lagi. Jika ia mau, ia dapat menahannya, atau jika ia mau, ia dapat menceraikannya sebelum ia menyentuhnya. Ini adalah waktu yang telah ditetapkan Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, bahwa wanita dapat diceraikan."