Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 616

Bab Disunnahkan Menunggu Shalat Dhuhur di Saat Panas Terik bagi yang Menuju Jamaah dan Terkena Panas di Perjalanannya

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَبْرِدْ أَبْرِدْ " . أَوْ قَالَ " انْتَظِرِ انْتَظِرْ " . وَقَالَ " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ .

haddatsani muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, qala samitu muhajiran aba alhasani, yuhadditsu annahu samia zayda ibna wahbin, yuhadditsu an abi dzarrin, qala addzana muaddzinu rasuli allahi biazzhuhri faqala annabiyyu " abrid abrid ". aw qala " antazhiri antazhir ". waqala " inna syiddaha alharri min fayhi jahannama faidza asytadda alharru faabridu ani asshalahi ". qala abu dzarrin hatta raayna faa attululi.

Abu Dharr melaporkan: Mu'adhdhin (pengumum waktu shalat) Rasulullah ﷺ mengumandangkan adzan untuk shalat dhuhur. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Tunggu, tunggu, atau beliau berkata: "Tunggu, tunggu" karena intensitas panas adalah dari hembusan neraka. Ketika panas sangat terik, tunda shalat hingga menjadi lebih sejuk. Abu Dharr berkata: (Kami menunggu) hingga kami melihat bayangan bukit-bukit.

Penjelasan