Bab Awal Adzan
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ اسْتَشَارَ النَّاسَ لِمَا يُهِمُّهُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَذَكَرُوا الْبُوقَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ ثُمَّ ذَكَرُوا النَّاقُوسَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى فَأُرِيَ النِّدَاءَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَطَرَقَ الأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ لَيْلاً فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ بِلاَلاً بِهِ فَأَذَّنَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَزَادَ بِلاَلٌ فِي نِدَاءِ صَلاَةِ الْغَدَاةِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ . قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي .
Dari Salim, dari ayahnya, bahwa: Nabi ﷺ bermusyawarah dengan manusia tentang cara memanggil mereka untuk shalat. Mereka menyebutkan terompet, tetapi beliau tidak menyukainya karena orang Yahudi. Kemudian mereka menyebutkan lonceng, tetapi beliau tidak menyukainya karena orang Nasrani. Lalu pada malam itu, panggilan adzan diperlihatkan dalam mimpi kepada seorang lelaki dari Anshar yang bernama Abdullah bin Zaid, dan kepada Umar bin Khattab. Lelaki Anshar itu datang kepada Rasulullah ﷺ di malam hari, dan Rasulullah ﷺ memerintahkan Bilal untuk mengumandangkan adzan. Zuhri berkata: "Bilal menambahkan kalimat 'As-salatu khairum minan-nawm' (shalat lebih baik daripada tidur) pada adzan shalat Subuh, dan Rasulullah ﷺ menyetujuinya." Umar berkata: "Wahai Rasulullah, aku juga melihat seperti yang dia lihat, tetapi dia mendahuluiku."