Shahih Al-Bukhari · Kitab Al-Muhrim · No. 1810

Bab Al-Ihram dalam Haji

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ، حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً، فَيُهْدِي أَوْ يَصُومُ، إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، نَحْوَهُ‏.‏

haddatsana ahmadu ibnu muhammadin, akhbarana abdu allahi, akhbarana yunusu, ani azzuhriyyi, qala akhbarani salimun, qala kana abnu umara rdh allah nhm yaqulu alaysa hasbukum sunnaha rasuli allahi, in hubisa ahadukum ani alhajji thafa bialbayti wabiasshafa waalmarwahi, tsumma halla min kulli syain, hatta yahujja aman qabilan, fayuhdi aw yashumu, in lam yajid hadyan. waan abdi allahi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, qala haddatsani salimun, ani abni umara, nahwahu.

Dari Salim, (Abdullah) bin `Umar biasa berkata: "Bukankah (mengikuti) tradisi Rasulullah ﷺ cukup bagi kalian? Jika salah satu dari kalian terhalang untuk melaksanakan Haji, hendaklah ia melakukan Tawaf di Ka'bah dan antara Shafa dan Marwah, kemudian menyelesaikan Ihram dan semua yang sebelumnya haram baginya akan menjadi halal, dan ia dapat melaksanakan Haji pada tahun berikutnya dan ia harus menyembelih Hadi atau berpuasa jika ia tidak mampu menyembelih Hadi."