Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1792

Bab Dalam Mengkhususkan Haji

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ شَوْكَرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، - قَالَ ابْنُ مَنِيعٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى، - عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ ﷺ بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَدِمَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ - وَقَالَ ابْنُ شَوْكَرٍ وَلَمْ يُقَصِّرْ ثُمَّ اتَّفَقَا - وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ الْهَدْىِ وَأَمَرَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يَطُوفَ وَأَنْ يَسْعَى وَيُقَصِّرَ ثُمَّ يَحِلَّ . زَادَ ابْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ أَوْ يَحْلِقَ ثُمَّ يَحِلَّ .

haddatsana alhasanu ibnu syawkarin, waahmadu ibnu maniin, qala haddatsana husyaymun, an yazida ibni abi ziyadin, - qala abnu maniin akhbarana yazidu ibnu abi ziyadin almana, - an mujahidin, ani abni abbasin, qala ahalla annabiyyu bialhajji falamma qadima thafa bialbayti wabayna asshafa waalmarwahi - waqala abnu syawkarin walam yuqasshir tsumma attafaqa - walam yahilla min ajli alhadi waamara man lam yakun saqa alhada an yathufa waan yasa wayuqasshira tsumma yahilla. zada abnu maniin fi haditsihi aw yahliqa tsumma yahilla.

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Syaukar dan Ahmad bin Mani', mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Husein, dari Yazid bin Abi Ziyad, - berkata Ibnu Mani' telah memberitahukan kepada kami makna dari Yazid bin Abi Ziyad, - dari Mujahid, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Nabi ﷺ mengucapkan talbiyah untuk haji. Ketika ia tiba (di Mekkah), ia tawaf di sekitar rumah (Ka'bah) dan berlari antara as-Safa dan al-Marwah. - Dan berkata Ibnu Syaukar: Ia tidak memotong rambutnya, dan tidak pula melepas ihramnya karena hewan kurban. Tetapi ia memerintahkan kepada orang-orang yang tidak membawa hewan kurban untuk tawaf di Ka'bah, berlari antara as-Safa dan al-Marwah, memotong rambut mereka, dan kemudian melepas ihram mereka. Narator Ibn Mani' menambahkan: Atau mencukur kepala mereka, kemudian melepas ihram.

Penjelasan