Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 582

Bab Siapa yang Paling Berhak Menjadi Imam

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ، سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلاَ يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ وَلاَ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " . قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ مَا تَكْرِمَتُهُ قَالَ فِرَاشُهُ .

haddatsana abu alwalidi atthayaasiyyu, haddatsana syubahu, akhbarani ismailu ibnu rajain, samitu awsa ibna dhamajin, yuhadditsu an abi masudin albadriyyi, qala qala rasulu allahi " yaummu alqawma aqrauhum likitabi allahi waaqdamuhum qiraahan fain kanu fi alqiraahi sawaan falyaummahum aqdamuhum hijrahan fain kanu fi alhijrahi sawaan falyaummahum akbaruhum sinnan wala yuammu arrajulu fi baytihi wala fi sulthanihi wala yujlasu ala takrimatihi ila biidznihi ". qala syubahu faqultu lismaila ma takrimatuhu qala firasyuhu.

Abu Mas’ud al-Badri melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang yang paling fasih dalam membaca Al-Qur'an di antara kalian harus menjadi imam bagi orang-orang; dan yang paling awal di antara mereka dalam membaca (Al-Qur'an); jika mereka sama-sama fasih dalam membacanya, maka yang paling awal di antara mereka untuk berhijrah (ke Madinah); jika mereka berhijrah pada waktu yang sama, maka yang tertua di antara mereka. Tidak seorang pun boleh memimpin orang lain dalam shalat di rumahnya (yaitu di rumah orang lain) atau di tempat yang memiliki otoritas, atau duduk di tempat kehormatan tanpa izinnya." Syubah berkata: Saya bertanya kepada Isma'il: Apa yang dimaksud dengan tempat kehormatan? Ia menjawab: Takhtanya.

Penjelasan