Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 585

Bab Siapa yang Paling Berhak Menjadi Imam

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ كَذَا وَكَذَا وَكُنْتُ غُلاَمًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلاَةَ فَقَالَ " يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ " . وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَىَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ . فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَىْءٍ بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحِي بِهِ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammadun, akhbarana ayyubu, an amriw ibni salimaha, qala kunna bihadhirin yamurru ibina annasu idza atawu annabiyya fakanu idza rajau marru ibina faakhbaruna anna rasula allahi qala kadza wakadza wakuntu ghulaman hafizhan fahafizhtu min dzalika quranan katsiran fanthalaqa abi wafidan ila rasuli allahi fi nafarin min qawmihi faallamahumu asshalaha faqala " yaummukum aqraukum ". wakuntu aqraahum lima kuntu ahfazhu faqaddamuni fakuntu aummuhum waalaa burdahun li shaghirahun shafrau fakuntu idza sajadtu takassyafat anni faqalati amraahun mina annisai waru anna awraha qariikum. fasytaraw li qamishan umaniyyan fama farihtu bisyain bada alislami farahi bihi fakuntu aummuhum waana abnu sabi sinina aw tsamani sinina.

‘Amr bin Salamah berkata; kami tinggal di suatu tempat di mana orang-orang akan melewati kami ketika mereka datang kepada Nabi ﷺ. Ketika mereka kembali, mereka akan melewati kami lagi. Dan mereka biasa memberitahu kami bahwa Rasulullah ﷺ berkata demikian dan demikian. Saya adalah seorang anak dengan ingatan yang baik. Dari situ saya menghafal banyak bagian dari Al-Qur’an. Kemudian ayah saya pergi kepada Rasulullah ﷺ bersama sekelompok kaumnya. Dia (Nabi) mengajarkan mereka shalat. Dan Dia berkata: "Orang yang paling banyak mengetahui Al-Qur’an di antara kalian harus menjadi imam kalian." Saya mengetahui Al-Qur’an lebih baik daripada kebanyakan dari mereka karena saya telah menghafalnya. Oleh karena itu, mereka menempatkan saya di depan mereka, dan saya memimpin mereka dalam shalat. Saya mengenakan mantel kecil berwarna kuning yang, ketika saya sujud, terangkat dari saya, dan seorang wanita dari kaumnya berkata: "Tutuplah aurat pemimpin kalian dari kami." Maka mereka membeli untuk saya sebuah baju ‘Ammani, dan saya tidak pernah merasa begitu senang tentang sesuatu setelah memeluk Islam seperti saya merasa senang tentang baju itu. Saya biasa memimpin mereka dalam shalat dan saya baru berusia tujuh atau delapan tahun.

Penjelasan