Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 314

Bab Mandi dari Haid

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا سَلاَّمُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتْ أَسْمَاءُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الْمَحِيضِ قَالَ " تَأْخُذُ سِدْرَهَا وَمَاءَهَا فَتَوَضَّأُ ثُمَّ تَغْسِلُ رَأْسَهَا وَتَدْلُكُهُ حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءُ أُصُولَ شَعْرِهَا ثُمَّ تُفِيضُ عَلَى جَسَدِهَا ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَتَهَا فَتَطَّهَّرُ بِهَا " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَرَفْتُ الَّذِي يَكْنِي عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ لَهَا تَتَّبِعِينَ بِهَا آثَارَ الدَّمِ .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, akhbarana salamu ibnu sulaymin, an ibrahima ibni muhajirin, an shafiyyaha ibinti syaybaha, an aisyaha, qalat dakhalat asmau ala rasuli allahi faqalat ya rasula allahi kayfa taghtasilu ihdana idza thahurat mina almahidhi qala " takhudzu sidraha wamaaha fatawaddhau tsumma taghsilu rasaha watadlukuhu hatta yablugha almau ushula syariha tsumma tufidhu ala jasadiha tsumma takhudzu firshataha fatatthahharu biha ". qalat ya rasula allahi kayfa atathahharu biha qalat aisyahu faaraftu adzi yakni anhu rasulu allahi faqultu laha tattabiina biha atsara addami.

'Aisyah melaporkan: Asma' masuk menemui Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana salah satu dari kami mandi ketika dia telah suci dari haid? Beliau bersabda: Dia harus mengambil air yang dicampur dengan daun bidara; kemudian dia harus berwudhu dan mencuci kepalanya serta menggosoknya hingga air mencapai akar rambutnya; kemudian dia harus mencurahkan air ke seluruh tubuhnya. Lalu dia harus mengambil sepotong kain (atau kapas atau wol) dan membersihkan dirinya dengan itu. Dia bertanya: Wahai Rasulullah, bagaimana aku membersihkan diri dengannya? 'Aisyah berkata: Aku memahami apa yang beliau (Nabi) maksudkan secara kiasan. Maka aku berkata kepadanya: Hilangkan bekas darah.

Penjelasan