Bab Mandi Karena Haid
Dha'if oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ أُمَيَّةَ بِنْتِ أَبِي الصَّلْتِ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَدْ سَمَّاهَا لِي قَالَتْ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى حَقِيبَةِ رَحْلِهِ - قَالَتْ - فَوَاللَّهِ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الصُّبْحِ فَأَنَاخَ وَنَزَلْتُ عَنْ حَقِيبَةِ رَحْلِهِ فَإِذَا بِهَا دَمٌ مِنِّي فَكَانَتْ أَوَّلَ حَيْضَةٍ حِضْتُهَا - قَالَتْ - فَتَقَبَّضْتُ إِلَى النَّاقَةِ وَاسْتَحْيَيْتُ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا بِي وَرَأَى الدَّمَ قَالَ " مَا لَكِ لَعَلَّكِ نُفِسْتِ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " فَأَصْلِحِي مِنْ نَفْسِكِ ثُمَّ خُذِي إِنَاءً مِنْ مَاءٍ فَاطْرَحِي فِيهِ مِلْحًا ثُمَّ اغْسِلِي مَا أَصَابَ الْحَقِيبَةَ مِنَ الدَّمِ ثُمَّ عُودِي لِمَرْكَبِكِ " . قَالَتْ فَلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَيْبَرَ رَضَخَ لَنَا مِنَ الْفَىْءِ - قَالَتْ - وَكَانَتْ لاَ تَطَّهَّرُ مِنْ حَيْضَةٍ إِلاَّ جَعَلَتْ فِي طَهُورِهَا مِلْحًا وَأَوْصَتْ بِهِ أَنْ يُجْعَلَ فِي غُسْلِهَا حِينَ مَاتَتْ .
haddatsana muhammadu ibnu amrinw arraziyyu, haddatsana salamahu, - yani abna alfadhli - akhbarana muhammadun, - yani abna ishaqa - an sulaymana ibni suhaymin, an umayyaha ibinti abi asshalti, ani amraahin, min ibani ghifarin qad sammaha li qalat ardafani rasulu allahi ala haqibahi rahlihi - qalat - fawaallahi lam yazal rasulu allahi ila asshubhi faanakha wanazaltu an haqibahi rahlihi faidza biha damun minni fakanat awwala haydhahin hidhtuha - qalat - fataqabbadhtu ila annaqahi wastahyaytu falamma raa rasulu allahi ma bi waraa addama qala " ma laki laallaki nufisti ". qultu naam. qala " faashlihi min nafsiki tsumma khudzi inaan min main fathrahi fihi milhan tsumma aghsili ma ashaba alhaqibaha mina addami tsumma udi limarkabiki ". qalat falamma fataha rasulu allahi khaybara radhakha lana mina alfai - qalat - wakanat la tatthahharu min haydhahin ila jaalat fi thahuriha milhan waawshat bihi an yujala fi ghusliha hina matat.
Dari seorang wanita dari Banu Ghifar: Umayyah, putri Abus Salt, mengutip seorang wanita dari Banu Ghifar, yang namanya disebutkan kepada saya, sebagai berkata: Rasulullah ﷺ mengizinkan saya untuk naik di belakangnya di atas pelana unta. Demi Allah, Rasulullah ﷺ turun di pagi hari. Ia membuat untanya berlutut dan saya turun dari pelana. Ternyata ada noda darah di atasnya dan itu adalah haid pertama yang saya alami. Saya merasa malu. Ketika Rasulullah ﷺ melihat apa yang terjadi pada saya dan melihat darah tersebut, beliau berkata: "Mungkin kamu sedang haid." Saya menjawab: "Ya." Beliau kemudian berkata: "Perbaiki dirimu, kemudian ambil wadah berisi air dan masukkan garam ke dalamnya, lalu cuci darah yang mengenai pelana, dan kemudian kembali ke unta kamu." Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Khaybar, beliau memberikan kami bagian dari harta rampasan. Setiap kali wanita itu suci dari haid, ia akan memasukkan garam ke dalam air. Dan ketika ia meninggal, ia meninggalkan wasiat untuk memasukkan garam ke dalam air untuk mencuci (setelah kematian).