Sunan An-Nasa'i · Kitab Mandi dan Tayamum · No. 427

Bab Tentang Mandi Setelah Haid

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهُورِ قَالَ " خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا " . قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَ " تَوَضَّئِي بِهَا " . قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَبَّحَ وَأَعْرَضَ عَنْهَا فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ لِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ فَأَخَذْتُهَا وَجَبَذْتُهَا إِلَىَّ فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ .

akhbarana alhasanu ibnu muhammadin, qala haddatsana affanu, qala haddatsana wuhaybun, qala haddatsana manshuru ibnu abdi arrahmani, an ummihi, shafiyyaha ibinti syaybaha an aisyaha, anna amraahan, saalati annabiyya qalat ya rasula allahi kayfa aghtasilu inda atthuhuri qala " khudzi firshahan mumassakahan fatawaddhai biha ". qalat kayfa atawaddhau biha qala " tawaddhai biha ". qalat kayfa atawaddhau biha qalat tsumma inna rasula allahi sabbaha waaradha anha fafathinat aisyahu lima yuridu rasulu allahi qalat faakhadztuha wajabadztuha ilaa faakhbartuha bima yuridu rasulu allahi.

Dari Aisyah: "Seorang wanita bertanya kepada Nabi ﷺ: 'Wahai Rasulullah, bagaimana saya harus mandi ketika saya suci?' Beliau bersabda: 'Ambillah sepotong kapas yang wangi dan bersihkan dirimu dengannya.' Dia berkata: 'Bagaimana saya harus membersihkan diri dengannya?' Beliau bersabda: 'Bersihkan dirimu dengannya.' Dia berkata: 'Bagaimana saya harus membersihkan diri dengannya?' Maka Rasulullah ﷺ berkata: 'Subhan Allah!' dan berpaling darinya." Aisyah memahami apa yang dimaksud Rasulullah ﷺ, dan berkata: "Maka saya menariknya kepada saya dan memberitahunya apa yang dimaksud Rasulullah ﷺ."

Penjelasan