Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 296

Bab Siapa yang Mengatakan Menggabungkan Antara Dua Shalat dan Mandi untuk Keduanya

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسْ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفْرَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَتَوَضَّأْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لَمَّا اشْتَدَّ عَلَيْهَا الْغُسْلُ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ .

haddatsana wahbu ibnu baqiyyaha, akhbarana khalidun, an suhaylin, - yani abna abi shalihin - ani azzuhriyyi, an urwaha ibni azzubayri, an asmaa ibinti umaysin, qalat qultu ya rasula allahi inna fathimaha ibinta abi hubaysyin astuhidhat mundzu kadza wakadza falam tushalli. faqala rasulu allahi " subhana allahi inna hadza mina assyaythani litajlis fi mirkanin faidza raat shufrahan fawqa almai faltaghtasil lilzzhuhri waalashri ghuslan wahidan wataghtasil lilmaghribi waalisyai ghuslan wahidan wataghtasil lilfajri ghuslan wahidan watatawaddha fima bayna dzalika ". qala abu dawuda rawahu mujahidun ani abni abbasin lamma asytadda alayha alghuslu amaraha an tajmaa bayna asshalatayni. qala abu dawuda warawahu ibrahimu ani abni abbasin wahuwa qawlu ibrahima annakhaiyyi waabdi allahi ibni syaddadin.

Asma' binti 'Umais berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya Fatimah binti Abu Hubaish telah mengalami istihadhah selama sekian lama dan tidak shalat. Rasulullah ﷺ bersabda: Subhanallah! Ini adalah dari setan. Hendaknya dia duduk di dalam bak, dan jika dia melihat kekuningan di atas air, maka dia mandi sekali untuk shalat Dhuhur dan Ashar, dan mandi lagi untuk shalat Maghrib dan Isya, dan mandi sekali untuk shalat Fajr, dan di antara waktu itu dia berwudhu. Abu Dawud berkata: Mujahid meriwayatkan dari Ibn Abbas: Ketika mandi terasa berat baginya, dia diperintahkan untuk menggabungkan kedua shalat.

Penjelasan