Setiap kalian adalah pemimpin dan akan dimintai pertanggungjawaban atas yang dipimpinnya. Pemimpin yang memiliki otoritas atas manusia adalah pemimpin dan akan dimintai pertanggungjawaban atas mereka; seorang laki-laki a
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap kalian bertanggung jawab atas yang dipimpinnya. Amir (pemimpin) yang mengawasi rakyat adalah pemimpin dan bertanggung jawab atas mereka; seorang laki-laki adalah pemimpin bagi ang
Setiap kalian adalah penjaga, dan bertanggung jawab atas yang ada di bawah tanggungannya. Pemimpin adalah penjaga bagi rakyatnya dan bertanggung jawab atas mereka; seorang suami adalah penjaga bagi keluarganya dan bertan
Setiap kalian adalah penggembala dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawaban (atas yang di bawah tanggungannya). Seorang pemimpin adalah penggembala dan bertanggung jawab (atas rakyatnya); seorang laki-laki adalah
Setiap kalian adalah penjaga dan bertanggung jawab atas yang dijaganya; pemimpin adalah penjaga dan bertanggung jawab atas rakyatnya; seorang laki-laki adalah penjaga dalam keluarganya dan bertanggung jawab atas yang dij
Temanku (yaitu Nabi yang mulia) menasihatiku untuk mendengarkan (kepada orang yang memiliki kekuasaan) dan menaati (dia) meskipun dia seorang budak yang terpotong (dan cacat).
Akan ada para pemimpin dan kalian akan menyukai kebaikan mereka dan membenci keburukan mereka. Siapa yang mengetahui keburukan mereka (dan berusaha mencegahnya) ia terbebas dari kesalahan, tetapi siapa yang membenci kebu
Jika Allah menempatkan seseorang dalam posisi otoritas atas urusan kaum Muslim, dan ia mengasingkan diri dari mereka, tidak memenuhi kebutuhan, keinginan, dan kemiskinan mereka, maka Allah akan menjauh darinya, tidak mem
Apa yang kalian terima dari sesuatu dan apa yang aku larang kalian, sesungguhnya aku hanyalah seorang penjaga yang meletakkan di tempat yang diperintahkan.
Hasan melaporkan: 'Ubaidullah b. Ziyad mengunjungi Ma'qil b. Yasar Muzani dalam sakit yang menyebabkan kematiannya. Pada saat itu, Ma'qil berkata: 'Aku akan menceritakan kepadamu sebuah hadits yang aku dengar dari Rasulu
Ubida b. as-Samit melaporkan: Ketika kami bersama Rasulullah (semoga damai atasnya) beliau berkata: "Berikanlah baiat kepada saya bahwa kalian tidak akan mempersekutukan sesuatu dengan Allah, bahwa kalian tidak akan berz