Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 246

Bab Apa yang Diterima dalam Memulai Bacaan dengan (Al-Hamdu-lillahi Rabbil-alamin)

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ) قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ) . قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ) مَعْنَاهُ أَنَّهُمْ كَانُوا يَبْدَءُونَ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَبْلَ السُّورَةِ وَلَيْسَ مَعْنَاهُ أَنَّهُمْ كَانُوا لاَ يَقْرَءُونَ ( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) . وَكَانَ الشَّافِعِيُّ يَرَى أَنْ يُبْدَأَ بِـ( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) وَأَنْ يُجْهَرَ بِهَا إِذَا جُهِرَ بِالْقِرَاءَةِ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu awanaha, an qatadaha, an anasin, qala kana rasulu allahi waabu bakrin waumaru wautsmanu yaftatihuna alqiraaha bi (alhamdu lillahi rabbi alalamina ) qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waattabiina waman badahum kanu yastaftihuna alqiraaha bi (alhamdu lillahi rabbi alalamina ). qala assyafiiyyu innama mana hadza alhaditsi anna annabiyya waaba bakrin waumara wautsmana kanu yaftatihuna alqiraaha bi (alhamdu lillahi rabbi alalamina ) manahu annahum kanu yabdauna biqiraahi fatihahi alkitabi qabla assurahi walaysa manahu annahum kanu la yaqrauna ( bismi allahi arrahmani arrahimi ). wakana assyafiiyyu yara an yubdaa bi( bismi allahi arrahmani arrahimi ) waan yujhara biha idza juhira bialqiraahi.

Anas berkata: "Rasulullah, Abu Bakr, Umar, dan Utsman membuka shalat dengan (Al-Hamdu-lillahi rabbil-alamin)." Abu 'Isa berkata: "Ini adalah hadits yang hasan dan sahih. Dan amalan ini di kalangan ahli ilmu dari sahabat Nabi dan para tabi'in serta setelah mereka adalah mereka memulai bacaan dengan (Al-Hamdu-lillahi rabbil-alamin)." Al-Syafi'i berkata: "Makna hadits ini adalah bahwa Nabi dan Abu Bakr, Umar, dan Utsman memulai bacaan dengan (Al-Hamdu-lillahi rabbil-alamin), maksudnya adalah bahwa mereka memulai dengan membaca Fatihah sebelum surat, dan bukan berarti bahwa mereka tidak membaca (Bismillahir-Rahmanir-Rahim)." Dan Al-Syafi'i berpendapat bahwa sebaiknya dimulai dengan (Bismillahir-Rahmanir-Rahim) dan dibaca keras jika dibaca keras."

Penjelasan