Sunan An-Nasa'i · Kitab Imam · No. 858

Bab Mengulang Shalat Subuh Bersama Jamaah Bagi yang Shalat Sendiri

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ صَلاَةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي آخِرِ الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ قَالَ " عَلَىَّ بِهِمَا " . فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا " . قَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلاَ إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَصَلِّيَا مَعَهُمْ فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ " .

akhbarana ziyadu ibnu ayyuba, qala haddatsana husyaymun, qala haddatsana yala ibnu athain, qala haddatsana jabiru ibnu yazida ibni alaswadi alamiriyyu, an abihi, qala syahidtu maa rasuli allahi shalaha alfajri fi masjidi alkhayfi falamma qadha shalatahu idza huwa birajulayni fi akhiri alqawmi lam yushalliya maahu qala " alaa bihima ". fautiya bihima turadu faraishuhuma faqala " ma manaakuma an tushalliya maana ". qala ya rasula allahi inna qad shallayna fi rihalina. qala " fala tafala idza shallaytuma fi rihalikuma tsumma ataytuma masjida jamaahin fashalliya maahum fainnaha lakuma nafilahun ".

Jabir bin Yazid bin Al-Aswad Al Amir berkata bahwa ayahnya berkata: "Saya menghadiri shalat Subuh bersama Rasulullah ﷺ di Masjid Al Khaif. Ketika beliau selesai shalat, beliau melihat dua orang di belakang orang-orang yang tidak shalat bersama beliau. Beliau berkata: 'Bawa mereka ke sini.' Maka mereka dibawa kepada beliau dalam keadaan gemetar. Beliau berkata: 'Apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah ﷺ, kami sudah shalat di tempat kami.' Beliau berkata: 'Jangan lakukan itu. Jika kalian sudah shalat di tempat kalian, kemudian kalian datang ke masjid di mana ada jamaah, maka shalatlah bersama mereka, dan itu akan menjadi shalat sunnah bagi kalian.'

Penjelasan