Sunan An-Nasa'i · Kitab Imamah · No. 859

Bab Mengulang Salat Setelah Waktu Lewat Bersama Jamaah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَضَرَبَ فَخِذِي " كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا " . قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ " صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ " .

akhbarana muhammadu ibnu abdi alala, wamuhammadu ibnu ibrahima ibni shudrana, - waallafzhu lahu - an khalidi ibni alharitsi, qala haddatsana syubahu, an budaylin, qala samitu aba alaliyahi, yuhadditsu an abdi allahi ibni asshamiti, an abi dzarrin, qala qala li rasulu allahi wadharaba fakhidzi " kayfa anta idza baqita fi qawmin yuakkhiruna asshalaha an waqtiha ". qala ma tamuru qala " shalli asshalaha liwaqtiha tsumma adzhab lihajatika fain uqimati asshalahu waanta fi almasjidi fashalli ".

Diriwayatkan bahwa Abu Dharr berkata: "Rasulullah ﷺ berkata kepadaku, dan memukul pahaku: 'Apa yang akan kamu lakukan jika kamu tinggal di antara orang-orang yang menunda salat hingga waktunya habis?' Dia berkata: 'Apa yang kau perintahkan aku lakukan?' Dia berkata: 'Tunaikan salat tepat waktu, kemudian pergi untuk urusanmu. Jika iqamah untuk salat itu dikumandangkan dan kamu berada di masjid, maka salatlah.'"

Penjelasan