Ibnu 'Umar melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ mengubah nama 'Asiya (yang berarti Durhaka) dan berkata: "Kamu adalah Jamila (yaitu baik dan cantik)." Ahmad (salah satu perawi) menyampaikannya dengan sedikit variasi kata.
Bab Disunnahkannya Mengubah Nama Buruk Menjadi Baik dan Mengubah Nama Barra Menjadi Zainab dan Juwayriyah dan yang Sejenisnya
Diriwayatkan dari Ibn Abbas bahwa nama Juwairiya (istri Nabi yang mulia) adalah Barra (Piawai). Rasulullah ﷺ mengubah namanya menjadi Juwairiya dan berkata: "Saya tidak suka jika dikatakan: Dia keluar dari Barra (Piawai)
Abu Huraira melaporkan bahwa nama Zainab adalah Barra. Dikatakan tentangnya: Dia menganggap dirinya suci. Rasulullah ﷺ memberinya nama Zainab.
Nama saya pertama kali adalah Barra, lalu Rasulullah ﷺ menamai saya Zainab.