Bab Jika Dua Muslim Menghadapi Satu Sama Lain Dengan Pedang
Shahih
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ، هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَحْنَفُ قَالَ قُلْتُ أُرِيدُ نَصْرَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ - يَعْنِي عَلِيًّا - قَالَ فَقَالَ لِي يَا أَحْنَفُ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " . قَالَ فَقُلْتُ أَوْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ " .
haddatsani abu kamilin, fudhaylu ibnu husaynin aljahdariyyu haddatsana hammadu ibnu zaydin, an ayyuba, wayunusa ani alhasani, ani alahnafi ibni qaysin, qala kharajtu waana uridu, hadza arrajula falaqiyani abu bakraha faqala ayna turidu ya ahnafu qala qultu uridu nashra abni ammi rasuli allahi - yani aliyyan - qala faqala li ya ahnafu arji fainni samitu rasula allahi yaqulu " idza tawajaha almuslimani bisayfayhima falqatilu waalmaqtulu fi annari ". qala faqultu aw qila ya rasula allahi hadza alqatilu fama balu almaqtuli qala " innahu qad arada qatla shahibihi ".
Ahnaf bin Qais melaporkan: Saya berangkat dengan niat untuk membantu orang ini (Hadrat 'Ali) ketika Abu Bakra bertemu saya. Dia berkata: Ahnaf, ke mana kamu ingin pergi? Saya berkata: Saya ingin membantu sepupu Rasulullah ﷺ, yaitu 'Ali. Kemudian dia berkata kepada saya: Ahnaf, kembali, karena saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Ketika dua Muslim saling berhadapan dengan pedang (di tangan), baik yang membunuh maupun yang terbunuh akan berada di Neraka. Dia (Ahnaf) berkata: Saya berkata, atau dikatakan: Rasulullah, mungkin saja itu kasus orang yang membunuh. tetapi bagaimana dengan yang terbunuh (mengapa dia akan dimasukkan ke Neraka)? Kemudian dia berkata: Dia juga berniat untuk membunuh temannya.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis