Bab Turunnya Fitnah Seperti Tempat Turunnya Hujan
Shahih
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، الشَّحَّامُ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَفَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ، إِلَى مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ فِي أَرْضِهِ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا هَلْ سَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ فِي الْفِتَنِ حَدِيثًا قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ أَلاَ ثُمَّ تَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي فِيهَا وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي إِلَيْهَا أَلاَ فَإِذَا نَزَلَتْ أَوْ وَقَعَتْ فَمَنْ كَانَ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ " . قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِبِلٌ وَلاَ غَنَمٌ وَلاَ أَرْضٌ قَالَ " يَعْمِدُ إِلَى سَيْفِهِ فَيَدُقُّ عَلَى حَدِّهِ بِحَجَرٍ ثُمَّ لْيَنْجُ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " . قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أُكْرِهْتُ حَتَّى يُنْطَلَقَ بِي إِلَى أَحَدِ الصَّفَّيْنِ أَوْ إِحْدَى الْفِئَتَيْنِ فَضَرَبَنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ أَوْ يَجِيءُ سَهْمٌ فَيَقْتُلُنِي قَالَ " يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِكَ وَيَكُونُ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ " .
haddatsani abu kamilin aljahdariyyu, fudhaylu ibnu husaynin haddatsana hammadu ibnu zaydin, haddatsana utsmanu, assyahhamu qala anthalaqtu ana wafarqadun assabakhiyyu, ila muslimi ibni abi bakraha wahuwa fi ardhihi fadakhalna alayhi faqulna hal samita abaka yuhadditsu fi alfitani haditsan qala naam samitu aba bakraha yuhadditsu qala qala rasulu allahi " innaha satakunu fitanun ala tsumma takunu fitnahun alqaidu fiha khayrun mina almasyi fiha waalmasyi fiha khayrun mina assai ilayha ala faidza nazalat aw waqaat faman kana lahu ibilun falyalhaq biibilihi waman kanat lahu ghanamun falyalhaq bighanamihi waman kanat lahu ardhun falyalhaq biardhihi ". qala faqala rajulun ya rasula allahi araayta man lam yakun lahu ibilun wala ghanamun wala ardhun qala " yamidu ila sayfihi fayaduqqu ala haddihi bihajarin tsumma lyanju ini astathaa annajaa allahumma hal ballaghtu allahumma hal ballaghtu allahumma hal ballaghtu ". qala faqala rajulun ya rasula allahi araayta in ukrihtu hatta yunthalaqa bi ila ahadi asshaffayni aw ihda alfiatayni fadharabani rajulun bisayfihi aw yajiu sahmun fayaqtuluni qala " yabuu biitsmihi waitsmika wayakunu min ashhabi annari ".
Abu Bakrah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Akan segera ada fitnah. Ketahuilah! Akan ada fitnah di mana orang yang duduk lebih baik daripada yang berjalan dan yang berjalan lebih baik daripada yang berlari. Ketahuilah! Jika fitnah itu datang atau muncul, maka orang yang memiliki unta hendaklah bergabung dengan untanya, dan siapa yang memiliki domba hendaklah bergabung dengan dombanya, dan siapa yang memiliki tanah hendaklah bergabung dengan tanahnya." Seorang berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang tidak memiliki unta, domba, atau tanah?" Beliau menjawab: "Ia harus mengambil pedangnya dan memukul ujungnya dengan batu, kemudian berusaha untuk melarikan diri. Ya Allah, aku telah menyampaikan (Pesan-Mu); Ya Allah, aku telah menyampaikan (Pesan-Mu); Ya Allah, aku telah menyampaikan (Pesan-Mu)." Seorang berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana jika aku terpaksa untuk ikut serta dalam salah satu kelompok dan seseorang memukulku dengan pedangnya atau ada anak panah yang membunuhku?" Beliau menjawab: "Ia akan menanggung dosa dan dosamu dan akan menjadi salah satu penghuni neraka."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis