Shahih Muslim · Kitab Jihad dan Perang · No. 1758

Bab Sabda Nabi ﷺ: 'Kami tidak mewarisi apa yang kami tinggalkan, maka itu adalah sedekah.'

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ ﷺ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَيَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ عَائِشَةُ لَهُنَّ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, qala qaratu ala malikin ani abni syihabin, an urwaha, an aisyaha, annaha qalat inna azwaja annabiyyi hina tuwuffiya rasulu allahi aradna an yabatsna utsmana ibna affana ila abi bakrin fayasalnahu miratsahunna mina annabiyyi qalat aisyahu lahunna alaysa qad qala rasulu allahi " la nuratsu ma tarakna fahuwa shadaqahun ".

Diriwayatkan dari Aisyah yang berkata: Ketika Rasulullah ﷺ wafat, para istri beliau bertekad untuk mengirimkan 'Utsman bin 'Affan (sebagai juru bicara mereka) kepada Abu Bakar untuk menuntut bagian mereka dari warisan Nabi ﷺ. (Pada saat itu), Aisyah berkata kepada mereka: Bukankah Rasulullah ﷺ telah bersabda: 'Kami (para Nabi) tidak memiliki ahli waris; apa yang kami tinggalkan adalah (diberikan dalam) sedekah'?

Penjelasan