Shahih Muslim · Kitab Qisas, Pembunuhan, dan Diyat · No. 1677

Bab Penjelasan Dosa Siapa yang Mengajarkan Pembunuhan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wamuhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, - waallafzhu libni abi syaybaha - qala haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an abdi allahi ibni murraha, an masruqin, an abdi, allahi qala qala rasulu allahi " la tuqtalu nafsun zhulman ila kana ala abni adama alawwali kiflun min damiha lannahu kana awwala man sanna alqatla ".

Abdullah (b. Mas'ud) melaporkan: Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak ada seorang pun yang dibunuh secara zalim, melainkan bagian dari (kesalahan ini juga) jatuh kepada anak Adam yang pertama, karena dialah yang pertama kali memperkenalkan pembunuhan.

Penjelasan