Shahih Muslim · Kitab Pernikahan · No. 1416

Bab Larangan Nikah Shighar dan Kebatalannya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الشِّغَارِ . زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ وَأُزَوِّجُكَ ابْنَتِي أَوْ زَوِّجْنِي أُخْتَكَ وَأُزَوِّجُكَ أُخْتِي .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abnu numayrin, waabu usamaha an ubaydi allahi, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, qala naha rasulu allahi ani assyighari. zada abnu numayrin waassyigharu an yaqula arrajulu lilrrajuli zawwijni abnataka wauzawwijuka abnati aw zawwijni ukhtaka wauzawwijuka ukhti.

Abu Huraira (semoga Allah meridhoi dia) melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ melarang shighar. Ibn Numair menambahkan: Shighar berarti bahwa seseorang harus berkata kepada orang lain: Nikahkanlah putrimu dengan saya dan saya akan (sebagai imbalan) menikahkan putriku denganmu; atau nikahkanlah saudarimu, dan saya akan menikahkan saudariku denganmu.

Penjelasan