Sunan Ibnu Majah · Kitab Shalat · No. 692

Bab Waktu Shalat Isya

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ خَاتَمًا قَالَ نَعَمْ أَخَّرَ لَيْلَةً الْعِشَاءَ الآخِرَةَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ " . قَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ .

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana humaydun, qala suila anasu ibnu malikin hali attakhadza annabiyyu khataman qala naam akkhara laylahan alisyaa alakhiraha ila qaribin min syathri allayli falamma shalla aqbala alayna biwajhihi faqala " inna annasa qad shallaw wanamu wainnakum lan tazalu fi shalahin ma antazhartumu asshalaha ". qala anasun kaanni anzhuru ila wabishi khatamihi.

Humaid berkata: "Anas bin Malik ditanya: 'Apakah Nabi ﷺ memakai cincin?' Dia menjawab: 'Ya.' Suatu malam, beliau menunda shalat Isya hingga hampir tengah malam. Ketika beliau telah shalat, beliau menoleh kepada kami dan berkata: 'Orang-orang telah shalat dan tidur, tetapi kalian akan tetap dalam keadaan shalat selama kalian menunggu (shalat) berikutnya.'" Anas berkata: "Seolah-olah aku melihat kilau dari cincinnya."

Penjelasan