Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 661

Keutamaan Menunggu Shalat di Masjid dan Keutamaan Masjid

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَاتَمًا فَقَالَ نَعَمْ، أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَ مَا صَلَّى فَقَالَ " صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَلَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا ". قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ.

haddatsana qutaybahu, qala haddatsana ismailu ibnu jafarin, an humaydin, qala suila anasun hali attakhadza rasulu allahi khataman faqala naam, akkhara laylahan shalaha alisyai ila syathri allayli, tsumma aqbala alayna biwajhihi bada ma shalla faqala " shalla annasu waraqadu walam tazalu fi shalahin mundzu antazhartumuha ". qala fakaanni anzhuru ila wabishi khatamihi.

Dari Humaid, ia berkata: Anas pernah ditanya, “Apakah Rasulullah ﷺ memakai cincin?” Ia menjawab, “Ya.” Suatu malam beliau mengakhirkan shalat Isya hingga pertengahan malam. Setelah shalat, beliau menghadap kepada kami dan bersabda: “Manusia telah shalat dan tidur, sedangkan kalian tetap dianggap berada dalam shalat selama kalian menunggunya.” Anas berkata: “Seakan-akan aku masih melihat kilauan cincinnya saat itu.”

Penjelasan