Sunan Ibnu Majah · Kitab Talak · No. 2476

Bab Pilihan Budak Perempuan Ketika Dimerdekakan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَضَى فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ خُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا مَمْلُوكًا وَكَانُوا يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا فَتُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ فَيَقُولُ " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ " . وَقَالَ " الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, an usamaha ibni zaydin, ani alqasimi ibni muhammadin, an aisyaha, qalat madha fi bariraha tsalatsu sunanin khuyyirat hina utiqat wakana zawjuha mamlukan wakanu yatashaddaquna alayha fatuhdi ila annabiyyi fayaqulu " huwa alayha shadaqahun wahuwa lana hadiyyahun ". waqala " alwalau liman ataqa ".

Diriwayatkan bahwa Aisyah berkata: 'Tiga Sunan ditetapkan karena Barirah: Dia diberikan pilihan (apakah akan tetap menikah) ketika dia dimerdekakan, dan suaminya adalah seorang budak; mereka biasa memberinya sedekah dan dia memberikannya sebagai hadiah kepada Nabi ﷺ, dan beliau berkata: 'Itu adalah sedekah untuknya dan hadiah bagi kami,' dan beliau berkata, 'Wala' adalah untuk orang yang memerdekakan budak.'

Penjelasan