Shahih Al-Bukhari · Kitab Pernikahan · No. 5219

Bab Larangan Menyombongkan Diri dengan yang Tidak Dimiliki dan Larangan Berbangga dengan Istri yang Kedua

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ ".

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an hisyamin, an fathimaha, an asmaa, ani annabiyyi. haddatsani muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana yahya, an hisyamin, haddatsatni fathimahu, an asmaa, anna amraahan, qalat ya rasula allahi inna li dharrahan, fahal alaa junahun in tasyabbatu min zawji ghayra adzi yuthini faqala rasulu allahi " almutasyabbiu bima lam yutha kalabisi tsawba zurin ".

Diriwayatkan dari Asma: Seorang wanita berkata, "Wahai Rasulullah! Suamiku memiliki istri lain, apakah saya berdosa jika saya mengklaim bahwa dia telah memberikan kepada saya apa yang tidak dia berikan (untuk mengganggu istrinya yang lain)?" Rasulullah ﷺ bersabda, "Orang yang berpura-pura telah diberi apa yang tidak diberikan kepadanya, sama seperti orang yang mengenakan dua pakaian kebohongan."

Penjelasan