Shahih Al-Bukhari · Kitab Pernikahan · No. 5110

Bab Seorang Wanita Tidak Boleh Dinikahi Bersamaan dengan Bibi Paternalnya

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةُ وَخَالَتُهَا. فَنُرَى خَالَةَ أَبِيهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ. لأَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ.

haddatsana abdanu, akhbarana abdu allahi, qala akhbarani yunusu, ani azzuhriyyi, qala haddatsani qabishahu ibnu dzuaybin, annahu samia aba hurayraha, yaqulu naha annabiyyu an tunkaha almarahu ala ammatiha waalmarahu wakhalatuha. fanura khalaha abiha bitilka almanzilahi. lanna urwaha haddatsani an aisyaha, qalat harrimu mina arradhaahi ma yahrumu mina annasabi.

Dari Abu Huraira, bahwa Nabi ﷺ melarang seorang wanita dinikahi bersamaan dengan bibi paternalnya atau bibi maternalnya (pada saat yang sama). Az-Zuhri (perawi sub) berkata: Ada perintah serupa untuk bibi paternal dari ayah istri seseorang, karena 'Urwah memberitakan kepadaku bahwa 'Aisyah berkata, "Apa yang diharamkan karena hubungan darah, juga diharamkan karena hubungan menyusui yang bersesuaian."

Penjelasan