Bab Haji Wada'
Shahih
haddatsani muhammadun, haddatsana surayju ibnu annumani, haddatsana fulayhun, an nafiin, ani abni umara rdh allah nhm qala aqbala annabiyyu ama alfathi wahwa murdifun usamaha ala alqashwai. wamaahu bilalun wautsmanu ibnu thalhaha hatta anakha inda albayti, tsumma qala liutsmana " atina bialmiftahi ", fajaahu bialmiftahi fafataha lahu albaba, fadakhala annabiyyu wausamahu wabilalun wautsmanu, tsumma aghlaqu alayhimi albaba, famakatsa naharan thawilan tsumma kharaja, wabtadara annasu addukhula, fasabaqtuhum fawajadtu bilalan qaiman min warai albabi faqultu lahu ayna shalla rasulu allahi faqala shalla bayna dzaynika alamudayni almuqaddamayni. wakana albaytu ala sittahi amidahin sathrayni, shalla bayna alamudayni mina assathri almuqaddami, wajaala bb albayti khalfa zhahrihi, wastaqbala biwajhihi adzi yastaqbiluka hina taliju albayta baynahu wabayna aljidari, qala wanasitu an asalahu kam shalla wainda almakani adzi shalla fihi marmarahun hamrau.
Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar: Nabi ﷺ tiba (di Mekkah) pada tahun Penaklukan (Mekkah) sementara Usama menunggangi unta betina di belakangnya. Bilal dan Uthman bin Talha menyertainya. Ketika ia membuat unta betina itu berlutut dekat Ka'bah, ia berkata kepada Uthman, "Ambilkan kami kunci (Ka'bah)." Ia membawakan kunci itu dan membukakan pintu (Ka'bah) untuknya. Nabi, Usama, Bilal, dan Uthman (bin Talha) masuk ke dalam Ka'bah dan kemudian menutup pintu di belakang mereka (dari dalam). Nabi ﷺ tinggal di sana untuk waktu yang lama dan kemudian keluar. Orang-orang bergegas untuk masuk, tetapi saya masuk sebelum mereka dan menemukan Bilal berdiri di belakang pintu, dan saya berkata kepadanya, "Di mana Nabi ﷺ shalat?" Ia berkata, "Ia shalat di antara dua tiang depan itu." Ka'bah dibangun di atas enam tiang, disusun dalam dua baris, dan ia shalat di antara dua tiang dari baris depan, meninggalkan pintu Ka'bah di belakangnya dan menghadap (dalam shalat) ke dinding yang menghadap seseorang ketika seseorang masuk ke dalam Ka'bah. Antara dia dan dinding itu (jaraknya sekitar tiga hasta). Tetapi saya lupa untuk bertanya kepada Bilal tentang jumlah raka'at yang telah dikerjakan Nabi ﷺ. Ada sepotong marmer merah di tempat di mana ia (yaitu Nabi) melaksanakan shalat.