Bab Haji Wada

HR. Al-Bukhari no. 4401Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَتْهُمَا أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ حَاضَتْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَحَابِسَتُنَا هِيَ ". فَقُلْتُ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " فَلْتَنْفِرْ ".

Cara baca (latin)

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, haddatsani urwahu ibnu azzubayri, waabu salamaha ibnu abdi arrahmani anna aisyaha, zawja annabiyyi akhbarathuma anna shafiyyaha ibinta huyain zawja annabiyyi hadhat fi hajjahi alwadai faqala annabiyyu " ahabisatuna hiya ". faqultu innaha qad afadhat ya rasula allahi wathafat bialbayti. faqala annabiyyu " faltanfir ".

Dari Aisha, istri Nabi, bahwa Safiya binti Huyai, istri Nabi ﷺ sedang haid pada Haji Wada. Nabi ﷺ bersabda: "Apakah dia akan menahan kita?" Saya berkata kepada beliau: "Dia telah datang ke Mekkah dan melakukan Tawaf (ul-ifadah) di sekitar Ka'bah, wahai Rasulullah." Nabi ﷺ berkata: "Biarkan dia melanjutkan (ke Madinah)."

Belajar nahwu 2 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Apakah dia akan menahan kita?

1/2

أَحَابِسَتُنَا

apakah yang menahan kita

Isim kata benda

Kata ini adalah isim fa'il (bentuk mubalaghah) dari fi'il حَبَسَ, berarti 'yang menahan'. Bentuknya أَفَاعِلَةٌ menunjukkan makna 'banyak menahan' atau 'suka menahan'. Di sini berfungsi sebagai khabar muqaddam (predikat yang didahulukan) dalam jumlah ismiyyah. Dhamir نَا (kita) sebagai mudhaf ilaih.

Analisis dibantu AI.