Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1598

Bab Menutup Ka'bah dan Shalat di Mana Saja di Dalamnya

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَبِلاَلٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحُوا، كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ، فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ نَعَمْ، بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana allaytsu, ani abni syihabin, an salimin, an abihi, annahu qala dakhala rasulu allahi albayta huwa wausamahu ibnu zaydin, wabilalun, wautsmanu ibnu thalhaha, faaghlaqu alayhim falamma fatahu, kuntu awwala man walaja, falaqitu bilalan fasaaltuhu hal shalla fihi rasulu allahi qala naam, bayna alamudayni alyamaniyayni.

Dari Salim, ayahnya berkata: "Rasulullah, Usama bin Zaid, Bilal, dan Uthman bin Abu Talha masuk ke dalam Ka'bah dan kemudian menutup pintunya. Ketika mereka membuka pintu, saya adalah orang pertama yang masuk (ke dalam Ka'bah). Saya bertemu Bilal dan bertanya kepadanya, "Apakah Rasulullah ﷺ shalat di dalam (Ka'bah)?" Bilal menjawab dengan afirmatif dan berkata, "(Nabi ﷺ shalat) di antara dua tiang kanan."

Penjelasan